|
|
ATTESA DEL MESSIA...
ESDRA NEL LIBRO DI NEEMIA ANNUNCIA LA TORAH E IL MESSIA
di Alessandro Conti Puorger
parti precedenti:
IL LIBRO DI NEEMIA »
ESDRA E NEEMIA »
ESDRA NEL RACCONTO DEL LIBRO DI NEEMIA
In un precedete articolo ho presentato la decriptazione dei 10 capitoli del libro di Esdra che propongono un esteso testo di secondo livello a sfondo messianico.
Considerato che il personaggio di Esdra, che profila "un aiuto" dal cielo, si ripresenta nei capitoli 8 ed 9 per un complesso di 55 versetti (18+37) del libro detto di Neemia mi sono chiesto cosa proponesse il secondo livello di questi due capitoli.
Ora, questi due capitoli seguono il capitolo 7 che ha analoga elencazione dei reduci del secondo capitolo di Esdra onde la decriptazione dei capitoli 8 e 9 di Neemia verrebbero a costituire una naturale continuazione di quello; poiché però vi sono variazioni di testo di Esdra 2 rispetto al capitolo 7 di Neemia inizio la decriptazione da questo capitolo.
Riporto il versetto Esdra 7,1 secondo la traduzione C.E.I, il testo ebraico della Bibbia masoretica, la decriptazione giustificata con le mie regole e il testo finale che ho ottenuto.
Neemia 7,1 - "Quando le mura furono riedificate e io ebbi messo a posto le porte e i portinai, i cantori e i leviti furono stabiliti nei loro uffici."
Neemia 7,1 - "Ed
è
al mondo
ad essere
afflitto
()
dalla risurrezione
dei corpi
l'angelo
(ribelle). Dentro
gli apostoli
del Crocifisso
usciti
per il mondo
annunciano
()
ai viventi
.
Lui
risorto
riportatosi
,
uscito
libero
()
dalla croce
e
che alla fine
a riportarsi
sarà
per la punizione
portargli
nel mondo
.
Il Risorto
portò
dal nemico
a stare
la Madre
che porta
fuori
per salvare
()
un corpo/Chiesa
.
Nel corpo
sono
i viventi
portati
ad entrare
,
ad accompagnare
()
(Lui) è
la Madre
."
Appare così un accenno di argomento che ho già trovato nella precedente decriptazione col racconto a tappeto sul Messia e come si trova nella Torah.
Così, ho proceduto alla decriptazione dell'intero capitolo 7 che è simile, ma non in tutti i dettagli, con quello di Esdra 2 come si può verificare.
Guardando in Neemia oltre ai capitoli 8 e 9, ove c'è l'inserto degli episodi che riguardano Esdra, nel capitolo 10 viene sancito l'impegno di rispettare un insieme di norme relative al Tempio ed a non dare in moglie figlie a stranieri né di prendere in moglie loro donne ecc..
Nell'elenco dei firmatari non si trova Esdra, il che è perlomeno strano e fa pensare che i capitoli 10-13 siano una aggiunta successiva.
vai alla visualizzazione stampabile di tutto l'articolo
invia questa notizia ad un amico
Copyright © 2009 BibbiaWeb - Tutti i diritti riservati. Riproduzione vietata.
|
|
Tutti gli articoli di
ATTESA DEL MESSIA...
|
|
|
|
|